ÖZDEYİŞLER 3:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Kendini bilge biri olarak görme, RAB'den kork, kötülükten uzak dur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Kendi gözünde hikmetli olma; RABDEN kork, ve şerden ayrıl;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Кендини билге бири оларак гьорме, РАБ'ден корк, кьотюлюктен узак дур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Kendini bilge biri olarak görme, RAB'den kork, kötülükten uzak dur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Kendi gözünde bilge olma. Yahve'den kork, kötülükten uzaklaş.

ÖZDEYİŞLER 3:7 حوالہ جات

Eyub 28:28

İnsana, “İşte Rab korkusu, bilgelik budur” dedi, “Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.”

Romalılar 12:16

Birbirinizle aynı düşüncede olun. Böbürlenmeyin; tersine, hor görülenlerle arkadaşlık edin. Bilgiçlik taslamayın.

ÖZDEYİŞLER 26:12

Kendini bilge gören birini tanıyor musun? Akılsız bile ondan daha umut vericidir.

Eyub 1:1

Ûs ülkesinde Eyüp adında bir adam yaşardı. Kusursuz, doğru bir adamdı. Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınırdı.

ÖZDEYİŞLER 16:6

Sevgi ve bağlılık suçları bağışlatır, RAB korkusu insanı kötülükten uzaklaştırır.

VAİZ 12:13

Her şey duyuldu, sonuç şu: Tanrı'ya saygı göster, buyruklarını yerine getir, Çünkü her insanın görevi budur.

İşaya 5:21

Kendilerini bilge görenlerin, akıllı sananların vay haline!

ÖZDEYİŞLER 14:27

RAB korkusu yaşam kaynağıdır, İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.

Romalılar 11:25

Kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsrailliler'den bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır.

Nehemya 5:15

Benden önce görev yapan valiler halka yük oldular. Onlardan kırk şekel gümüşün yanısıra yiyecek ve şarap da aldılar. Uşakları bile halkı ezdi. Ama ben Tanrı'dan korktuğum için böyle davranmadım.

Çıkış 20:20

Musa, “Korkmayın!” diye karşılık verdi, “Tanrı sizi denemek için geldi; Tanrı korkusu üzerinizde olsun, günah işlemeyesiniz diye.”

2.SAMUEL 12:20

Bunun üzerine Davut yerden kalktı. Yıkandı, güzel kokular sürünüp giysilerini değiştirdi. RAB'bin Tapınağı'na gidip tapındı. Sonra evine döndü ve yemek istedi. Önüne konan yemeği yedi.

ÖZDEYİŞLER 8:13

RAB'den korkmak kötülükten nefret etmek demektir. Kibirden, küstahlıktan, Kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.

ÖZDEYİŞLER 14:16

Bilge kişi korktuğu için kötülükten uzaklaşır, Akılsızsa büyüklük taslayıp kendine güvenir.

ÖZDEYİŞLER 23:4

Zengin olmak için didinip durma, Çıkar bunu aklından.

ÖZDEYİŞLER 26:5

Akılsıza ahmaklığına uygun karşılık ver, Yoksa kendini bilge sanır.

ÖZDEYİŞLER 28:11

Zengin kendini bilge sanır, Ama akıllı yoksul onun içini okur.

ÖZDEYİŞLER 28:26

Kendine güvenen akılsızdır, Bilgece davranan güvenlikte olur.