ÖZDEYİŞLER 3:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ansızın gelen korkudan, Ve kötülerin harabiyeti gelince, ondan korkma;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Бекленмедик фелакеттен, Я да кьотюлерин урадъъ йъкъмдан коркма.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Ani korkudan, Ya da kötülerin başına gelen yıkımdan korkma,

ÖZDEYİŞLER 3:25 حوالہ جات

Mezmur 112:7

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.

1. Petrus 3:14

Doğruluk uğruna acı çekseniz bile, ne mutlu size! İnsanların “korktuğundan korkmayın, ürkmeyin.”

Mezmur 91:5

Ne gecenin dehşetinden korkarsın, Ne gündüz uçan oktan, Ne karanlıkta dolaşan hastalıktan, Ne de öğleyin yok eden kırgından.

Yuhanna 14:1

“Yüreğiniz sıkılmasın. Tanrı'ya iman edin, bana da iman edin.

Markos 4:40

İsa öğrencilerine, “Neden korkuyorsunuz? Hâlâ imanınız yok mu?” dedi.

Matta 24:6

Savaş gürültüleri, savaş haberleri duyacaksınız. Sakın korkmayın! Bunların olması gerek, ama bu daha son demek değildir.

Mezmur 73:19

Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!

Luka 21:9

Savaş ve isyan haberleri duyunca telaşlanmayın. Önce bunların olması gerek, ama son hemen gelmeyecek.”

Matta 24:15

“Peygamber Daniel'in sözünü ettiği yıkıcı iğrenç şeyin kutsal yerde dikildiğini gördüğünüz zaman –okuyan anlasın– Yahudiye'de bulunanlar dağlara kaçsın.

İşaya 54:14

Doğrulukla güçlenecek, Baskıdan uzak olacak, korkmayacaksın. Dehşet senden uzak kalacak, sana yaklaşmayacak.

Mika 4:4

Herkes kendi asmasının, incir ağacının altında oturacak. Kimse kimseyi korkutmayacak. Bunu söyleyen, Her Şeye Egemen RAB'dir.

Zekarya 9:8

Akın eden ordulara karşı Evimin çevresinde ordugah kuracağım. Hiçbir kıyıcı Bir daha halkımın üzerinden geçmeyecek, Çünkü artık halkımı ben gözetiyorum.