ÖZDEYİŞLER 3:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Bilgeliğe erişene, Aklı bulana ne mutlu!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Hikmet bulan adama, Ve anlayışa erişen adama ne mutlu!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Билгелие еришене, Аклъ булана не мутлу!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Bilgeliğe erişene, Aklı bulana ne mutlu!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Ne mutlu bilgelik bulan adama, Anlayış kazanan kişiye.

ÖZDEYİŞLER 3:13 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 18:1

Geçimsiz kişi kendi çıkarı peşindedir, İyi öğüde hep karşı çıkar.

ÖZDEYİŞLER 2:4

Gümüş ararcasına onu ararsan, Onu ararsan define arar gibi,

Eyub 28:15

Onun bedeli saf altınla ödenmez, Değeri gümüşle ölçülmez.

ÖZDEYİŞLER 8:9

Apaçıktır hepsi anlayana, Bilgiye erişen, doğruluğunu bilir onların.

Tesniye 30:13

Denizin ötesinde değil ki, ‘Kim bizim için denizin ötesine gidecek? Kim yerine getirmemiz için onu alıp yayacak?’ diyesiniz.

Eyub 28:18

Yanında mercanla billurun sözü edilmez, Bilgeliğin değeri mücevherden üstündür.

Eyub 28:19

Kûş topazı onunla denk sayılmaz, Saf altınla ona değer biçilmez.

Mezmur 119:72

Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.

ÖZDEYİŞLER 16:16

Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.