ÖZDEYİŞLER 28:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Yoksulları ezen fakir adam, Süpüren ve ekmek bırakmıyan yağmur gibidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Йоксулу езен йоксул, Юрюню харап еден саанак ямур гибидир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yoksula zulmeden muhtaç kişi, Geride ürün bırakmayan sağanak yağmur gibidir.

ÖZDEYİŞLER 28:3 حوالہ جات

Sayılar 10:9

Sizi sıkıştıran düşmana karşı ülkenizde savaşa çıktığınızda, borazan çalın. O zaman Tanrınız RAB sizi anımsayacak, sizi düşmanlarınızdan kurtaracak.