ÖZDEYİŞLER 27:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Açık bir azar, Gizli tutulan sevgiden iyidir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Açık azarlama Örtülü sevgiden iyidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ачък бир азар, Гизли тутулан севгиден ийидир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Açık bir azar, Gizli tutulan sevgiden iyidir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Açık azarlama, Gizli sevgiden daha iyidir.

ÖZDEYİŞLER 27:5 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 28:23

Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.

1. Timoteos 5:20

Günah işleyenleri herkesin önünde azarla ki, öbürleri de korksun.

Galatyalılar 2:14

Müjde gerçeğine uygun davranmadıklarını görünce hepsinin önünde Kefas'a şöyle dedim: “Yahudi olduğun halde Yahudi gibi değil, öteki uluslardan biri gibi yaşıyorsun, nasıl olur da ulusları Yahudi gibi yaşamaya zorlarsın?

Matta 18:15

“Eğer kardeşin sana karşı günah işlerse, ona git, suçunu kendisine göster. Her şey yalnız ikinizin arasında kalsın. Kardeşin seni dinlerse, onu kazanmış olursun.

Levililer 19:17

“ ‘Kardeşine yüreğinde nefret beslemeyeceksin. Komşun günah işlerse onu uyaracaksın. Yoksa sen de günah işlemiş olursun.