ÖZDEYİŞLER 27:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Yarınla övünme, Çünkü ne getireceğini bilemezsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ YARINKİ günle övünme; Çünkü gün ne doğuracak bilmezsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ярънла ьовюнме, Чюнкю не гетиреджеини билемезсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Yarınla övünme, Çünkü ne getireceğini bilemezsin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yarınla övünme, Çünkü günün ne getireceğini bilemezsin.

ÖZDEYİŞLER 27:1 حوالہ جات

2. Korintliler 6:2

Çünkü Tanrı diyor ki, “Uygun zamanda seni duydum, Kurtuluş günü sana yardım ettim.” Uygun zaman işte şimdidir, kurtuluş günü işte şimdidir.

1.SAMUEL 28:19

RAB seni de, İsrail halkını da Filistliler'in eline teslim edecek. Yarın sen ve oğulların bana katılacaksınız. RAB İsrail ordusunu da Filistliler'in eline teslim edecek.”

İşaya 56:12

Birbirlerine, “Haydi, şarap getirelim, Bol bol içki içelim! Yarın da bugün gibi geçecek, Hatta çok daha iyi olacak” diyorlar.

Mezmur 95:7

Çünkü O Tanrımız'dır, Bizse O'nun otlağının halkı, Elinin altındaki koyunlarız. Bugün sesini duyarsanız,

1.KRALLAR 20:11

İsrail Kralı şöyle karşılık verdi: “Kralınıza deyin ki, ‘Zırhını kuşanmadan önce değil, kuşandıktan sonra övünsün.’ ”

Ester 5:12

“Üstelik, Kraliçe Ester, verdiği şölene kralın yanısıra yalnız beni çağırdı” diye ekledi, “Yarınki şölene de kralla birlikte beni davet etti.

VAİZ 8:7

Kimse geleceği bilmez, Kim kime geleceği bildirebilir?