ÖZDEYİŞLER 24:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Çünkü onlar ansızın felakete uğrar, İnsanın başına ne belalar getireceklerini kim bilir?

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Çünkü onların felâketi ansızın gelir; Ve ikisinin vereceği belâyı kim bilir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Чюнкю онлар ансъзън фелакете урар, Инсанън башъна не белалар гетиреджеклерини ким билир?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Çünkü onlar ansızın felakete uğrar, İnsanın başına ne belalar getireceklerini kim bilir?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Çünkü onların felaketi ansızın gelir. Her ikisinden de nasıl bir yıkım geleceğini kim bilir?

ÖZDEYİŞLER 24:22 حوالہ جات

Hoşea 5:11

Baskı gördü Efrayim, Ezildi yargı önünde, Çünkü bile bile boş şeylerin ardına düştü.

Mezmur 90:11

Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.

ÖZDEYİŞLER 20:2

Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişine benzer, Onu kızdıran canından olur.

ÖZDEYİŞLER 16:14

Kralın öfkesi ölüm habercisidir, Ama bilge kişi onu yatıştırır.

ÖZDEYİŞLER 6:15

Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.

ÖZDEYİŞLER 24:16

Çünkü doğru kişi yedi kez düşse yine kalkar, Ama kötüler felakette yıkılır.

1.KRALLAR 1:49

Bunun üzerine Adoniya'nın bütün konukları korkuya kapılıp kalktılar, her biri kendi yoluna gitti.

VAİZ 9:12

Dahası insan kendi vaktini bilmez: Balığın acımasız ağa, kuşun kapana düştüğü gibi, İnsanlar da üzerlerine ansızın çöken kötü zamana yakalanırlar.