ÖZDEYİŞLER 24:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Sıkıntılı günde cesaretini yitirirsen, Gücün kıt demektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Sıkıntı gününde eğer gevşersen, Kuvvetin azdır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Съкънтълъ гюнде джесаретини йитирирсен, Гюджюн кът демектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Sıkıntılı günde cesaretini yitirirsen, Gücün kıt demektir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Sıkıntı zamanında yalpalarsan, Gücün azdır.

ÖZDEYİŞLER 24:10 حوالہ جات

Efesliler 3:13

Bu nedenle, uğrunuza çektiğim sıkıntılar karşısında yılmamanızı rica ediyorum. Bunlar size yücelik kazandırır.

Yeremya 51:46

Ülkede duyacağınız söylentiler yüzünden Cesaretinizi yitirmeyin, korkmayın. Bir yıl bir söylenti duyulur, ertesi yıl bir başkası; Ülkedeki zorbalıkla, Önderin öndere karşı çıktığıyla İlgili söylentiler yayılır.

1.SAMUEL 27:1

Davut, “Bir gün Saul'un eliyle yok olacağım” diye düşündü, “Benim için en iyisi hemen Filist topraklarına kaçmak. O zaman Saul İsrail'in her yanında beni aramaktan vazgeçer; ben de onun elinden kurtulmuş olurum.”

2. Korintliler 4:1

Bu hizmeti Tanrı'nın merhametiyle üstlendiğimiz için cesaretimizi yitirmeyiz.

Eyub 4:5

Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.

Vahiy 2:3

Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.

Vahiy 2:13

‘Nerede yaşadığını biliyorum; Şeytan'ın tahtı oradadır. Yine de adıma sımsıkı bağlısın. Aranızda, Şeytan'ın yaşadığı yerde öldürülen sadık tanığım Antipa'nın günlerinde bile bana olan imanını yadsımadın.

Yuhanna 4:8

İsa'nın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.

Tesniye 20:8

“Görevliler konuşmalarını şöyle sürdürecekler: ‘Aranızda korkan, cesaretini yitiren var mı? Evine dönsün. Öyle ki, kardeşlerinin yürekleri onunki gibi ürpermesin.’