ÖZDEYİŞLER 22:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ İyi ad büyük servetten, Saygınlık gümüş ve altından yeğdir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ İYİ ad büyük zenginlikten, Ve lûtuf bulmak gümüş ve altından üstün tutulmalıdır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ийи ад бюйюк серветтен, Сайгънлък гюмюш ве алтъндан йедир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ İyi ad büyük servetten, Saygınlık gümüş ve altından yeğdir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ İyi ad büyük zenginliklerden daha değerlidir, Sevgi dolu iyilik gümüş ve altından daha iyidir.

ÖZDEYİŞLER 22:1 حوالہ جات

VAİZ 7:1

İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.

Luka 10:20

Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.”

1.KRALLAR 1:47

Ayrıca efendimiz Kral Davut'u kutlamaya gelen görevlileri, ‘Tanrın, Süleyman'ın adını senin adından daha yüce, krallığını senin krallığından daha başarılı kılsın’ diyorlar. Kral yatağının üzerine kapanarak,

Filipililer 4:3

Evet, gerçek yoldaşım, sana da yalvarırım, bu kadınlara yardım et. Çünkü onlar benimle, Klement'le ve adları yaşam kitabında bulunan öbür emektaşlarımla birlikte Müjde'yi yaymak için mücadele ettiler.

İbraniler 11:39

İmanları sayesinde bunların hepsi Tanrı'nın beğenisini kazandıkları halde, hiçbiri vaat edilene kavuşmadı.

ÖZDEYİŞLER 10:7

Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.