ÖZDEYİŞLER 19:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Zenginlik dost üstüne dost kazandırır. Oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Zenginlik dostlara dost katar; Fakir adam ise, dostundan ayrılır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Зенгинлик дост юстюне дост казандърър. Ойса йоксулун досту ону йюзюстю бъракър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Zenginlik dost üstüne dost kazandırır. Oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Servet birçok dost ekler, Ama yoksul dostundan ayrılır.

ÖZDEYİŞLER 19:4 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 14:20

Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.

ÖZDEYİŞLER 10:15

Zenginin serveti onun kalesidir, Fakirin yoksulluğu ise onu yıkıma götürür.

ÖZDEYİŞLER 19:5

Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.