ÖZDEYİŞLER 18:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar, Ağzı da dayağı davet eder.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Akılsızın dudakları kavga getirir; Ve onun ağzı köteği davet eder.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Акълсъзън дудакларъ чекишмейе йол ачар, Азъ да даяъ давет едер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar, Ağzı da dayağı davet eder.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Akılsızın dudakları kavgaya girer, Ağzı da dayağı davet eder.

ÖZDEYİŞLER 18:6 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 27:3

Taş ağırdır, kum bir yüktür, Ama ahmağın kışkırtması ikisinden de ağırdır.

ÖZDEYİŞLER 29:9

Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.

ÖZDEYİŞLER 25:24

Kavgacı kadınla aynı evde oturmaktansa, Damın köşesinde oturmak yeğdir.

ÖZDEYİŞLER 20:3

Kavgadan kaçınmak insan için onurdur, Oysa her ahmak tartışmaya hazırdır.

ÖZDEYİŞLER 19:29

Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.

ÖZDEYİŞLER 19:19

Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.

ÖZDEYİŞLER 17:14

Kavganın başlangıcı su sızıntısına benzer, Bir patlamaya yol açmadan çekişmeyi bırak.

ÖZDEYİŞLER 14:16

Bilge kişi korktuğu için kötülükten uzaklaşır, Akılsızsa büyüklük taslayıp kendine güvenir.

ÖZDEYİŞLER 14:3

Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.

ÖZDEYİŞLER 13:10

Kibirden ancak kavga çıkar, Öğüt dinleyense bilgedir.

ÖZDEYİŞLER 12:16

Ahmak sinirlendiğini hemen belli eder, Ama ihtiyatlı olan aşağılanmaya aldırmaz.

ÖZDEYİŞLER 22:10

Alaycıyı kov, kavga biter; Çekişme ve aşağılamalar da sona erer.