ÖZDEYİŞLER 17:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Şerir adam ancak isyan arar; Bundan ötürü ona zorba ulak gönderilir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Кьотю киши анджак башкалдърмая еилимлидир, Она гьондериледжек улак аджъмасъз оладжактър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kötü kişi yalnıza isyan arar, Bundan ötürü ona zorba bir haberci gönderilir.

ÖZDEYİŞLER 17:11 حوالہ جات

2.SAMUEL 18:15

Bunun üzerine Yoav'ın silahlarını taşıyan on genç Avşalom'un çevresini sarıp onu öldürdüler.

1.KRALLAR 2:46

Kral, Yehoyada oğlu Benaya'ya buyruk verdi. O da gidip Şimi'yi öldürdü. Böylece Süleyman'ın krallığı iyice pekişti.

Luka 19:27

‘Beni kral olarak istemeyen o düşmanlarıma gelince, onları buraya getirin ve gözümün önünde kılıçtan geçirin!’ ”

Matta 22:7

Kral öfkelendi. Ordularını gönderip o katilleri yok etti, kentlerini ateşe verdi.

Matta 21:41

İsa'ya şu karşılığı verdiler: “Bu korkunç adamları korkunç bir şekilde yok edecek; bağı da, ürününü kendisine zamanında verecek olan başka bağcılara kiralayacak.”

1.KRALLAR 2:31

Kral, “Onun istediği gibi yap” dedi, “Onu orada öldür ve göm. Yoav'ın boş yere döktüğü kanın sorumluluğunu benim ve babamın soyu üstünden kaldırmış olursun.

2.SAMUEL 20:22

Sonra kadın bilgece öğüdüyle bütün halka gitti. Halk Bikri oğlu Şeva'nın başını kesip Yoav'a attı. Bunun üzerine Yoav boru çaldı. Adamları kenti bırakıp evlerine gittiler. Yoav da Yeruşalim'e, kralın yanına döndü.

2.SAMUEL 20:1

O sırada Benyamin oymağından Bikri oğlu Şeva adında kötü bir adam bir rastlantı sonucu Gilgal'daydı. Şeva boru çalıp, “İşay oğlu Davut'la ne ilgimiz Ne de payımız var” dedi, “Ey İsrailliler, herkes kendi evine dönsün!”

2.SAMUEL 18:19

Sadok oğlu Ahimaas Yoav'a, “İzin ver de koşup krala RAB'bin onu düşmanlarının elinden kurtardığını haber vereyim” dedi.

2.SAMUEL 15:12

Avşalom kurbanları keserken, Davut'un danışmanı Gilolu Ahitofel'i de Gilo Kenti'nden getirtti. Böylece ayaklanma güç kazandı. Çünkü Avşalom'u izleyen halkın sayısı giderek çoğalıyordu.

ÖZDEYİŞLER 17:10

Akıllı kişiyi azarlamak, Akılsıza yüz darbe vurmaktan etkilidir.

ÖZDEYİŞLER 17:12

Azgınlığı üstünde bir akılsızla karşılaşmak, Yavrularından edilmiş dişi ayıyla karşılaşmaktan beterdir.

ÖZDEYİŞLER 24:21

Oğlum, RAB'be ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.