ÖZDEYİŞLER 16:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Doğrulukla kazanılan az şey Haksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Salâhla olan az şey, Haksızlıkla olan büyük iratlardan iyidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Дорулукла казанълан аз шей Хаксъзлъкла казанълан бюйюк гелирден ийидир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Doğrulukla kazanılan az şey Haksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Doğrulukla azıcık, Haksız çok gelirden iyidir.

ÖZDEYİŞLER 16:8 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 15:16

Yoksul olup RAB'den korkmak, Zengin olup kaygı içinde yaşamaktan yeğdir.

Mezmur 37:16

Doğrunun azıcık varlığı, Pek çok kötünün servetinden iyidir.

Yeremya 17:11

Yumurtlamadığı yumurtaların üzerinde oturan keklik nasılsa, Haksız servet edinen kişi de öyledir. Yaşamının ortasında serveti onu bırakır, Yaşamının sonunda kendisi aptal çıkar.

Mika 6:10

Kötü adamların evleri Haksızca kazanılmış servetlerle dolu, Bilmiyor muyum sanıyorsunuz? Eksik ölçek lanetlidir.

ÖZDEYİŞLER 16:7

RAB kişinin yaşayışından hoşnutsa Düşmanlarını bile onunla barıştırır.

ÖZDEYİŞLER 16:9

Kişi yüreğinde gideceği yolu tasarlar, Ama adımlarını RAB yönlendirir.

VAİZ 4:6

Rahat kazanılan bir avuç dolusu Zahmetle, rüzgarı kovalamaya kalkışarak kazanılan İki avuç dolusundan daha iyidir.

ÖZDEYİŞLER 15:17

Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.

ÖZDEYİŞLER 17:1

Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.

ÖZDEYİŞLER 28:6

Dürüst bir yoksul olmak, Yolsuzlukla zengin olmaktan yeğdir.