ÖZDEYİŞLER 14:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Doğru yolda yürüyen, RAB'den korkar, Yoldan sapan, RAB'bi hor görür.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Doğruluğunda yürüyen adam RABDEN korkar; Fakat yollarında iğri olan onu hor görür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дору йолда йюрюйен, РАБ'ден коркар, Йолдан сапан, РАБ'би хор гьорюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Doğru yolda yürüyen, RAB'den korkar, Yoldan sapan, RAB'bi hor görür.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Doğruluğunda yürüyen kişi Yahve'den korkar, Ama yollarında sapkın olan kişi O'nu küçümser.

ÖZDEYİŞLER 14:2 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 28:6

Dürüst bir yoksul olmak, Yolsuzlukla zengin olmaktan yeğdir.

Mezmur 112:1

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

Eyub 28:28

İnsana, “İşte Rab korkusu, bilgelik budur” dedi, “Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.”

Elçilerin İşleri 9:31

Bütün Yahudiye, Celile ve Samiriye'deki inanlılar topluluğu esenliğe kavuştu. Gelişen ve Rab korkusu içinde yaşayan topluluk Kutsal Ruh'un yardımıyla sayıca büyüyordu.

VAİZ 12:13

Her şey duyuldu, sonuç şu: Tanrı'ya saygı göster, buyruklarını yerine getir, Çünkü her insanın görevi budur.

Mezmur 25:21

Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.

Elçilerin İşleri 10:22

“Doğru ve Tanrı'dan korkan, bütün Yahudi ulusunca iyiliğiyle tanınan, Kornelius adında bir yüzbaşı var” dediler. “Kutsal bir melek ona, seni evine çağırtıp senin söyleyeceklerini dinlemesini buyurdu.”

Luka 16:14

Parayı seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca İsa'yla alay etmeye başladılar.

Luka 10:16

“Sizi dinleyen beni dinlemiş olur, sizi reddeden beni reddetmiş olur. Beni reddeden de beni göndereni reddetmiş olur.”

ÖZDEYİŞLER 19:1

Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.

ÖZDEYİŞLER 16:17

Dürüstlerin tuttuğu yol kötülükten uzaklaştırır, Yoluna dikkat eden, canını korur.

ÖZDEYİŞLER 11:12

Başkasını küçük gören sağduyudan yoksundur, Akıllı kişiyse dilini tutar.

ÖZDEYİŞLER 2:15

Yolları dolambaçlı, Yaşayışları çarpıktır.

Eyub 1:1

Ûs ülkesinde Eyüp adında bir adam yaşardı. Kusursuz, doğru bir adamdı. Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınırdı.

1.KRALLAR 3:6

Süleyman, “Kulun babam Davut'a büyük iyilikler yaptın” diye karşılık verdi, “O sana bağlı, doğru, bütün yüreğiyle dürüst biri olarak yolunda yürüdü. Bugün tahtına oturacak bir oğul vermekle ona büyük bir iyilik daha yapmış oldun.

Eyub 12:4

“Gülünç oldum dostlarıma, Ben ki, Tanrı'ya yakarırdım, yanıtlardı beni. Doğru ve kusursuz adam gülünç oldu.

2.SAMUEL 12:9

Öyleyse neden RAB'bin gözünde kötü olanı yaparak, O'nun sözünü küçümsedin? Hititli Uriya'yı kılıçla öldürdün, Ammonlular'ın kılıcıyla canına kıydın. Karısını da kendine eş olarak aldın.

2.KRALLAR 17:34

Bugün de eski törelerine göre yaşıyorlar. Ne RAB'be tapınıyorlar, ne de RAB'bin İsrail adını verdiği Yakup'un oğulları için koymuş olduğu kurallara, ilkelere, yasalara, buyruklara uyuyorlar.

ÖZDEYİŞLER 16:6

Sevgi ve bağlılık suçları bağışlatır, RAB korkusu insanı kötülükten uzaklaştırır.