ÖZDEYİŞLER 12:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Kötüler yıkılır ve yok olurlar; Fakat salihlerin evi durur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Кьотюлер йъкълъп йок олур, Дору кишинин еви аякта калър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Kötüler yıkılır ve yok olur, Ama doğruların evi ayakta kalır.

ÖZDEYİŞLER 12:7 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 11:21

Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.

ÖZDEYİŞLER 10:25

Kasırga gelince kötü kişiyi silip götürür; Ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.

Eyub 11:20

Ama kötülerin gözlerinin feri sönecek, Kaçacak yer bulamayacaklar, Tek umutları son soluklarını vermek olacak.”

Ester 9:14

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Sus'ta ferman çıkarıldı ve Haman'ın on oğlu asıldı.

2.SAMUEL 7:26

Öyle ki, insanlar, ‘Her Şeye Egemen RAB İsrail'in Tanrısı'dır!’ diyerek adını sonsuza dek yüceltsinler ve kulun Davut'un soyu da önünde sürsün.

2.SAMUEL 7:16

Soyun ve krallığın sonsuza dek önümde duracak; tahtın sonsuza dek sürecektir.’ ”

ÖZDEYİŞLER 15:25

RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.

ÖZDEYİŞLER 14:11

Kötü kişinin evi yerle bir edilecek, Doğru kişinin konutuysa bayındır olacak.

ÖZDEYİŞLER 14:1

Bilge kadın evini yapar, Ahmak kadın evini kendi eliyle yıkar.

Mezmur 37:10

Yakında kötünün sonu gelecek, Yerini arasan da bulunmayacak.

Eyub 34:25

Çünkü ne yaptıklarını bilir, Gece onları deviriverir, ezilirler.

ÖZDEYİŞLER 12:8

Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.