ÖZDEYİŞLER 11:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur, Onun yerine sıkıntıyı kötü kişi çeker.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Salih sıkıntıdan kurtulur; Ve onun yerine kötü adam girer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Дору киши съкънтъдан куртулур, Онун йерине съкънтъйъ кьотю киши чекер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur, Onun yerine sıkıntıyı kötü kişi çeker.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur, Onun yerini kötüler alır.

ÖZDEYİŞLER 11:8 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 21:18

Kötü kişi doğru kişinin fidyesidir, Hain de dürüstün.

ÖZDEYİŞLER 11:7

Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.

ÖZDEYİŞLER 11:9

Tanrısız kişi başkalarını ağzıyla yıkıma götürür, Oysa doğrular bilgi sayesinde kurtulur.

ÖZDEYİŞLER 12:13

Kötü kişinin günahlı sözleri kendisi için tuzaktır, Ama doğru kişi sıkıntıyı atlatır.

Mezmur 37:39

Doğruların kurtuluşu RAB'den gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

Daniel 6:25

Kral Darius dünyada yaşayan bütün halklara, uluslara ve her dilden insanlara şöyle yazdı: “Esenliğiniz bol olsun!