ÖZDEYİŞLER 1:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Bön adama basiret, Genç adama bilgi ve düşünce vermek için;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Саф кишийи ихтиятлъ, Генч адамъ билгили ве сагьорюлю кълмак ичиндир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Saf kişiye sağduyu, Genç insana bilgi ve sağgörü vermek,

ÖZDEYİŞLER 1:4 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 8:5

Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben de severim, Gayretle arayan beni bulur.

Mezmur 119:9

Genç insan yolunu nasıl temiz tutar? Senin sözünü tutmakla.

ÖZDEYİŞLER 8:32

Çocuklarım, şimdi beni dinleyin: Yolumu izleyenlere ne mutlu!

ÖZDEYİŞLER 8:12

Ben bilgelik olarak ihtiyatı kendime konut edindim. Bilgi ve sağgörü bendedir.

Mezmur 119:130

Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar, Saf insanlara akıl verir.

Titus 2:6

Genç erkekleri de sağduyulu olmaya özendir.

2. Timoteos 2:22

Gençlik arzularından kaç. Temiz yürekle Rab'be yakaranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş.

İşaya 35:8

Orada bir yol, bir anayol olacak, “Kutsal yol” diye anılacak, Murdar kişiler geçemeyecek oradan. O yol kurtulmuş olanların yoludur. O yolda yürüyenler, bön kişiler de olsa yoldan sapmayacak.

ÖZDEYİŞLER 3:21

Oğlum, sağlam öğüde, sağgörüye tutun. Sakın gözünü ayırma onlardan.

Mezmur 34:11

Gelin, ey çocuklar, dinleyin beni: Size RAB korkusunu öğreteyim.

Mezmur 19:7

RAB'bin yasası yetkindir, cana can katar, RAB'bin buyrukları güvenilirdir, Saf adama bilgelik verir,

VAİZ 11:9

Ey delikanlı, gençliğinle sevin, Bırak gençlik günlerinde yüreğin sevinç duysun. Gönlünün isteklerini, gözünün gördüklerini izle, Ama bil ki, bütün bunlar için Tanrı seni yargılayacaktır.

Mezmur 116:6

RAB saf insanları korur, Tükendiğim zaman beni kurtardı.

Tesniye 4:6

Onlara sımsıkı bağlanın. Çünkü ne denli bilge ve anlayışlı olduğunuzu uluslara bunlar gösterecek. Bu kuralları duyunca, uluslar, ‘Bu büyük ulus gerçekten bilge ve anlayışlı bir halk!’ diyecek.