Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Nehemya 8:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

12 Böylece herkes yiyip içmek, yiyeceklerini başkalarıyla paylaşmak ve büyük şenlik yapmak üzere evinin yolunu tuttu. Çünkü kendilerine okunanları anlamışlardı.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

12 Ve bütün kavm, yemek, içmek, ve paylar göndermek, ve büyük şenlik yapmak için yollarına gittiler, çünkü bildirilmiş olan sözleri anlamışlardı.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

12 Бьойледже херкес йийип ичмек, йийеджеклерини башкаларъйла пайлашмак ве бюйюк шенлик япмак юзере евинин йолуну тутту. Чюнкю кендилерине окунанларъ анламъшлардъ.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

12 Böylece herkes yiyip içmek, yiyeceklerini başkalarıyla paylaşmak ve büyük şenlik yapmak üzere evinin yolunu tuttu. Çünkü kendilerine okunanları anlamışlardı.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

12 Bütün halk yemeye, içmeye, pay göndermeye ve şenlik yapmaya gitti. Çünkü kendilerine bildirilen sözleri anlamışlardı.

باب دیکھیں کاپی




Nehemya 8:12
25 حوالہ جات  

Kurtarışını özlüyorum, ya RAB, Yasan zevk kaynağımdır.


Onlar birbirine, “Yolda kendisi bizimle konuşurken ve Kutsal Yazılar'ı bize açıklarken yüreklerimiz nasıl da sevinçle çarpıyordu, değil mi?” dediler.


Dudaklarımdan övgüler aksın, Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.


Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar, Saf insanlara akıl verir.


Bu yüzden senin buyruklarını, Altından, saf altından daha çok seviyorum;


Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.


Ne kadar severim yasanı! Bütün gün düşünürüm onun üzerinde.


Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.


Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.


Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.


Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım, Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.


İçimde, yani benliğimde iyi bir şey bulunmadığını biliyorum. İçimde iyiyi yapmaya istek var, ama güç yok.


Sözlerini bulur bulmaz yuttum, Bana neşe, yüreğime sevinç oldu. Çünkü seninim ben, Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı!


Yeryüzünde yaşayanlar onların bu durumuna sevinip bayram edecek, birbirlerine armağanlar gönderecekler. Çünkü bu iki peygamber yeryüzünde yaşayanlara çok eziyet etmişti.


Nehemya da, “Gidin, yağlı yiyip tatlı için” dedi, “Hazırlığı olmayanlara da bir pay gönderin. Çünkü bugün Rabbimiz için kutsal bir gündür. Üzülmeyin. RAB'bin verdiği sevinç sizi güçlü kılar.”


Levililer, “Sakin olun, bugün kutsal bir gündür, üzülmeyin” diyerek halkı yatıştırdılar.


Ertesi gün bütün aile başları, kâhinler ve Levililer Kutsal Yasa'nın buyruklarını öğrenmek için Bilgin Ezra'nın çevresine toplandılar.


Çünkü o günler, Yahudiler'in düşmanlarından kurtulduğu günlerdir. O ay kederlerinin sevince, yaslarının mutluluğa dönüştüğü aydır. Mordekay o günlerde şölenler düzenleyip eğlenmelerini, birbirlerine yemek sunmalarını, yoksullara armağanlar vermelerini buyurdu.


O gün İsrailliler büyük bir sevinçle RAB'bin önünde yiyip içtiler. Bundan sonra Davut oğlu Süleyman'ı ikinci kez kral olarak onayladılar. Süleyman'ı RAB'bin önünde önder, Sadok'u da kâhin olarak meshettiler.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات