Nehemya 6:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Soylular Toviya'nın iyiliklerini bana anlatıyor, benim söylediklerimi de ona iletiyorlardı. Toviya beni yıldırmak için sürekli mektup gönderiyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Benim önümde de onun iyilikleri hakkında söyliyorlardı, ve benim sözlerimi ona götürüyorlardı. Ve Tobiya beni korkutmak için mektuplar gönderiyordu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Сойлулар Товия'нън ийиликлерини бана анлатъйор, беним сьойледиклерими де она илетийорлардъ. Товия бени йълдърмак ичин сюрекли мектуп гьондерийорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Soylular Toviya'nın iyiliklerini bana anlatıyor, benim söylediklerimi de ona iletiyorlardı. Toviya beni yıldırmak için sürekli mektup gönderiyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Onun iyi işlerini de benim önümde konuşuyorlardı ve benim sözlerimi ona bildiriyorlardı. Tobiya beni korkutmak için mektuplar gönderiyordu.

Nehemya 6:19 حوالہ جات

1. Yuhanna 4:5

Sahte peygamberler dünyadandır. Bu nedenle söyledikleri sözler de dünyadandır ve dünya onları dinler.

Yuhanna 15:19

Dünyadan olsaydınız, dünya kendisine ait olanı severdi. Ne var ki, dünyanın değilsiniz; ben sizi dünyadan seçtim. Bunun için dünya sizden nefret ediyor.

Yuhanna 7:7

Dünya sizden nefret edemez, ama benden nefret ediyor. Çünkü yaptıklarının kötü olduğuna tanıklık ediyorum.

ÖZDEYİŞLER 28:4

Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.

Nehemya 6:13

Bu yolla gözümü korkutup bana günah işleteceklerini düşünüyorlardı. Böylece beni kötülemek için ellerine fırsat geçmiş olacaktı.

Nehemya 6:9

Hepsi bizi korkutmaya çalışıyorlardı. “İşi bırakacaklar, onarım duracak” diye düşünüyorlardı. Ama ben, “Tanrım, ellerime güç ver” diye dua ettim.

Nehemya 6:18

Birçok Yahudalı Toviya'ya bağlı kalacağına ant içmişti. Çünkü Toviya, Arah oğlu Şekanya'nın damadıydı. Oğlu Yehohanan da Berekya oğlu Meşullam'ın kızını almıştı.

Nehemya 7:1

Surların onarımı bitip kapılar yerine takıldıktan sonra, kapı nöbetçileri, ezgiciler ve Levililer göreve atandı.