Nehemya 13:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Ey Tanrım, onları anımsa; çünkü kâhinliği lekelediler, kâhinlerle ve Levililer'le yaptığın antlaşmayı bozdular.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Ey Allahım, onları an, çünkü kâhinliği, ve kâhinlik ile Levililer ahdini bozdular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Ей Танръм, онларъ анъмса; чюнкю кяхинлии лекеледилер, кяхинлерле ве Левилилер'ле яптъън антлашмайъ боздулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Ey Tanrım, onları anımsa; çünkü kâhinliği lekelediler, kâhinlerle ve Levililer'le yaptığın antlaşmayı bozdular.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Tanrım, onları hatırla, çünkü kâhinliği ve kâhinlik ile Levililer antlaşmasını kirlettiler.

Nehemya 13:29 حوالہ جات

Nehemya 6:14

“Ey Tanrım, Toviya'yla Sanballat'ın yaptığı kötülüğü unutma” diye dua ettim, “Beni korkutmak isteyen kadın peygamber Noadya'yla öbür peygamberlerin yaptıklarını da unutma.”

2. Timoteos 4:14

Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.

1.SAMUEL 2:30

“Bu nedenle İsrail'in Tanrısı RAB şöyle diyor: ‘Gerçekten, ailen ve atanın soyu sonsuza dek bana hizmet edecekler demiştim.’ Ama şimdi RAB şöyle buyuruyor: ‘Bu benden uzak olsun! Beni onurlandıranı ben de onurlandırırım. Ama beni saymayan küçük düşürülecek.

Levililer 21:8

Onu kutsal sayın. Çünkü yiyecek sunusunu Tanrınız'a o sunuyor. Sizin için kutsaldır. Çünkü ben kutsalım, sizi kutsal kılan RAB benim.

Levililer 21:15

Böylece halkının arasında çocuklarına leke sürmemiş olur. Onu kutsal kılan RAB benim.’ ”

Levililer 21:23

Ancak perdeye ve sunağa yaklaşmayacaktır. Çünkü kusurludur. Tapınağımı kirletmesin. Onları kutsal kılan RAB benim.’ ”