Mezmur 97:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Gökler O'nun doğruluğunu duyurur, Bütün halklar görkemini görür.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Gökler onun salâhını ilân eder, Ve bütün kavmlar onun izzetini gördüler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Гьоклер О'нун дорулууну дуйурур, Бютюн халклар гьоркемини гьорюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Gökler O'nun doğruluğunu duyurur, Bütün halklar görkemini görür.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Gökler O’nun doğruluğunu ilan eder. Bütün halklar O’nun yüceliğini gördü.

Mezmur 97:6 حوالہ جات

Mezmur 50:6

Gökler O'nun doğruluğunu duyuruyor, Çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir. Sela

Mezmur 19:1

Gökler Tanrı'nın görkemini açıklamakta, Gökkubbe ellerinin eserini duyurmakta.

İşaya 66:18

“Çünkü ben onların eylemlerini de düşüncelerini de bilirim. Bütün ulusları ve dilleri bir araya toplayacağım an geliyor; gelip yüceliğimi görecekler.

İşaya 45:6

Öyle ki, doğudan batıya dek Benden başkası olmadığını herkes bilsin. RAB benim, başkası yok.

İşaya 40:5

O zaman RAB'bin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RAB'dir.”

İşaya 6:3

Birbirlerine şöyle sesleniyorlardı: “Her Şeye Egemen RAB Kutsal, kutsal, kutsaldır. Yüceliği bütün dünyayı dolduruyor.”

Mezmur 67:4

Uluslar sevinsin, sevinçten çığlık atsın, Çünkü sen halkları adaletle yargılarsın, Yeryüzündeki uluslara yol gösterirsin. Sela

2.SAMUEL 22:47

RAB yaşıyor! Kayam'a övgüler olsun! Yücelsin kurtarıcım, Kayam Tanrım!

Vahiy 19:2

Çünkü O'nun yargıları doğru ve adildir. Yeryüzünü fuhşuyla yozlaştıran Büyük fahişeyi yargılayıp Kendi kullarının kanının öcünü aldı.”

Matta 6:9

“Bunun için siz şöyle dua edin: ‘Göklerdeki Babamız, Adın kutsal kılınsın.

Habakkuk 2:14

Çünkü sular denizi nasıl dolduruyorsa, Dünya da RAB'bin yüceliğinin bilgisiyle dolacak.

İşaya 1:2

Ey gökler dinleyin, ey yeryüzü kulak ver! Çünkü RAB konuşuyor: “Çocuklar yetiştirip büyüttüm, Ama bana başkaldırdılar.

Mezmur 98:3

İsrail halkına sevgisini, Sadakatini anımsadı; Tanrımız'ın zaferini gördü dünyanın dört bucağı.

Mezmur 89:5

Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.

Mezmur 89:2

Sevgin sonsuza dek ayakta kalır diyeceğim, Sadakatini gökler kadar kalıcı kıldın.

Sayılar 14:21

“Ne var ki, varlığım ve yeryüzünü dolduran yüceliğim adına ant içerim ki,