Mezmur 95:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Gelin, RAB'be sevinçle haykıralım, Bizi kurtaran kayaya sevinç çığlıkları atalım,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ GELİN, RABBE terennüm edelim; Kurtuluşumuz kayasına sevinçle nida edelim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Гелин, РАБ'бе севинчле хайкъралъм, Бизи куртаран каяя севинч чълъкларъ аталъм,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Gelin, RAB'be sevinçle haykıralım, Bizi kurtaran kayaya sevinç çığlıkları atalım,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Gelin, Yahve'ye ezgiler söyleyelim. Kurtuluşumuzun kayasına yüksek sesle haykıralım!

Mezmur 95:1 حوالہ جات

1. Korintliler 10:4

hepsi aynı ruhsal içeceği içti. Artlarından gelen ruhsal kayadan içtiler; o kaya Mesih'ti.

Mezmur 81:1

Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrı'ya, Sevinç çığlıkları atın Yakup'un Tanrısı'na!

Mezmur 150:6

Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

2.SAMUEL 22:47

RAB yaşıyor! Kayam'a övgüler olsun! Yücelsin kurtarıcım, Kayam Tanrım!

Çıkış 15:21

Miryam onlara şu ezgiyi söyledi: “Ezgiler sunun RAB'be, Çünkü yüceldikçe yüceldi, Atları, atlıları denize döktü.”

Vahiy 15:3

Tanrı kulu Musa'nın ve Kuzu'nun ezgisini söylüyorlardı: “Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Senin işlerin büyük ve şaşılası işlerdir. Ey ulusların kralı, Senin yolların doğru ve adildir. Ya Rab, senden kim korkmaz, Adını kim yüceltmez? Çünkü kutsal olan yalnız sensin. Bütün uluslar gelip sana tapınacaklar. Çünkü adil işlerin açıkça görüldü.”

Mezmur 100:1

Ey bütün dünya, RAB'be sevinç çığlıkları yükseltin!

Mezmur 34:3

Benimle birlikte RAB'bin büyüklüğünü duyurun, Adını birlikte yüceltelim.

1.TARİHLER 16:9

O'nu ezgilerle, ilahilerle övün, Bütün harikalarını anlatın!

Koloseliler 3:16

Mesih'in sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. Tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla Tanrı'ya nağmeler yükseltin.

Mezmur 66:8

Ey halklar, Tanrımız'a şükredin, Övgülerini duyurun.

Tesniye 32:15

“Yeşurun semirdi ve sahibini tepti; Doyunca yağ bağlayıp ağırlaştı, Kendisini yaratan Tanrı'ya sırt çevirdi, Kurtarıcısını, Kaya'yı küçümsedi.

Vahiy 19:6

Ardından büyük bir kalabalığın, gürül gürül akan suların, güçlü gök gürlemelerinin sesine benzer sesler işittim. “Haleluya!” diyorlardı. “Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrımız Egemenlik sürüyor.

Vahiy 5:9

Yeni bir ezgi söylüyorlardı: “Tomarı almaya, Mühürlerini açmaya layıksın! Çünkü boğazlandın Ve kanınla her oymaktan, her dilden, Her halktan, her ulustan İnsanları Tanrı'ya satın aldın.

Efesliler 5:19

Birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten Rab'be ezgiler, mezmurlar okuyun;

Matta 21:9

Önden giden ve arkadan gelen kalabalıklar şöyle bağırıyorlardı: “Davut Oğlu'na hozana! Rab'bin adıyla gelene övgüler olsun, En yücelerde hozana!”

Mezmur 118:1

RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.

Mezmur 117:1

Ey bütün uluslar, RAB'be övgüler sunun! Ey bütün halklar, O'nu yüceltin!

Çıkış 15:1

Musa'yla İsrailliler RAB'be şu ezgiyi söylediler: “Ezgiler sunacağım RAB'be, Çünkü yüceldikçe yüceldi; Atları da, atlıları da denize döktü.

Mezmur 107:21

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için!

Mezmur 107:15

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için!

Mezmur 107:8

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için.

Mezmur 101:1

Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.

Mezmur 89:26

‘Babam sensin’ diye seslenecek bana, ‘Tanrım, kurtuluşumun kayası.’

Vahiy 14:3

Bu 144 000 kişi, tahtın önünde, dört yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyordu. Yeryüzünden satın alınmış olan bu kişilerden başka kimse o ezgiyi öğrenemedi.

2.TARİHLER 20:28

Çenk, lir ve borazan çalarak Yeruşalim'e, RAB'bin Tapınağı'na gittiler.

Mezmur 18:47

O'dur öcümü alan, Halkları bana bağımlı kılan.