Mezmur 93:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Koşulların hep geçerlidir; Tapınağına kutsallık yaraşır Sonsuza dek, ya RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Senin şehadetlerin çok sadıktır; Ya RAB, günlerin devamınca Senin evine kudsiyet yaraşır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Кошулларън хеп гечерлидир; Тапънаъна кутсаллък ярашър Сонсуза дек, я РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Koşulların hep geçerlidir; Tapınağına kutsallık yaraşır Sonsuza dek, ya RAB.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Kuralların sağlam durur. Kutsallık evini süsler, Sonsuza dek, ey Yahve.

Mezmur 93:5 حوالہ جات

Mezmur 119:111

Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.

Mezmur 119:129

Harika öğütlerin var, Bu yüzden onlara candan uyuyorum.

Mezmur 29:2

RAB'bin görkemini adına yaraşır biçimde övün, Kutsal giysiler içinde RAB'be tapının!

Levililer 19:2

“İsrail topluluğuna de ki, ‘Kutsal olun, çünkü ben Tanrınız RAB kutsalım.

Mezmur 119:144

Öğütlerin sonsuza dek doğrudur; Bana akıl ver ki, yaşayayım.

Mezmur 119:138

Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.

İbraniler 12:14

Herkesle barış içinde yaşamaya, kutsal olmaya gayret edin. Kutsallığa sahip olmadan kimse Rab'bi göremeyecek.

İşaya 8:20

Tanrı'nın öğretisine ve bildirisine dönmek gerek! Böyle düşünmezlerse, onlar için hiç şafak sökmeyecek.

Mezmur 99:9

Tanrımız RAB'bi yüceltin, Tapının O'na kutsal dağında! Çünkü Tanrımız RAB kutsaldır.

Mezmur 99:5

Yüceltin Tanrımız RAB'bi, Ayaklarının taburesi önünde tapının! O kutsaldır.

Vahiy 21:27

Oraya murdar hiçbir şey, iğrenç ve aldatıcı işler yapan hiç kimse asla girmeyecek; yalnız adları Kuzu'nun yaşam kitabında yazılı olanlar girecek.

Matta 24:35

Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.”

Levililer 10:3

Musa Harun'a şöyle dedi: “RAB demişti ki, ‘Bana hizmet edenler kutsallığıma saygı duyacak Ve halkın tümü beni yüceltecek.’ ” Harun hiçbir şey söylemedi.

Yuhanna 4:24

Tanrı ruhtur, O'na tapınanlar da ruhta ve gerçekte tapınmalıdırlar.”

İşaya 52:11

Çekilin, çekilin, oradan çıkın, Murdara dokunmayın. Oradan çıkıp temizlenin, Ey RAB'be tapınma araçlarını taşıyan sizler!

Çıkış 28:36

“Saf altından bir levha yap ve üzerine mühür oyar gibi ‘RAB'be adanmıştır’ sözünü oy;

2.TARİHLER 29:5

Onlara, “Ey Levililer, beni dinleyin!” dedi, “Şimdi kendinizi kutsayın; atalarınızın Tanrısı RAB'bin Tapınağı'nı da kutsayın. İğrenç olan her şeyi kutsal yerden çıkarın.

HEZEKİEL 43:12

Tapınakla ilgili yasa şudur: Dağın tepesinde tapınağı çevreleyen bütün alan çok kutsal olacak. İşte tapınakla ilgili yasa böyle.