Mezmur 90:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ İnsanı toprağa döndürürsün, “Ey insanoğulları, toprağa dönün!” diyerek.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ İnsanı toprağa döndürürsün, Ve: Ey âdem oğulları, dönün, dersin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Инсанъ топраа дьондюрюрсюн, „Ей инсаноулларъ, топраа дьонюн!“ дийерек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ İnsanı toprağa döndürürsün, “Ey insanoğulları, toprağa dönün!” diyerek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ İnsanı yıkıp şöyle dersin: “Geri dönün, insanoğulları.”

Mezmur 90:3 حوالہ جات

Tekvin 3:19

Toprağa dönünceye dek Ekmeğini alın teri dökerek kazanacaksın. Çünkü topraksın, topraktan yaratıldın Ve yine toprağa döneceksin.”

VAİZ 12:7

Toprak geldiği yere dönmeden, Ruh onu veren Tanrı'ya dönmeden, Seni yaratanı anımsa.

Mezmur 146:4

O son soluğunu verince toprağa döner, O gün tasarıları da biter.

Mezmur 104:29

Yüzünü gizleyince dehşete kapılırlar, Soluklarını kesince ölüp toprak olurlar.

Eyub 12:10

Her yaratığın canı, Bütün insanlığın soluğu O'nun elindedir.

Sayılar 14:35

Ben RAB söyledim; bana karşı toplanan bu kötü topluluğa bunları gerçekten yapacağım. Bu çölde yıkıma uğrayacak, burada ölecekler.”