Mezmur 90:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Sabahlayın inayetin ile bizi doyur, Ve bütün günlerimizde mesrur olup sevinelim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Сабах бизи севгинле дойур, Ьомрюмюз бойунджа севинчле хайкъралъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Sabah bizi sevginle doyur, Ömrümüz boyunca sevinçle haykıralım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Sabahleyin bizi sevgi dolu iyiliğinle doyur, Öyle ki, tüm günlerimiz boyunca sevinip mutlu olalım.

Mezmur 90:14 حوالہ جات

Mezmur 23:6

Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni, Hep RAB'bin evinde oturacağım.

Mezmur 86:4

Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.

Mezmur 85:6

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?

Mezmur 31:7

Sadakatinden ötürü sevinip coşacağım, Çünkü düşkün halimi görüyor, Çektiğim sıkıntıları biliyorsun,

Filipililer 4:4

Rab'de her zaman sevinin; yine söylüyorum, sevinin!

Mezmur 149:2

İsrail Yaratıcısı'nda sevinç bulsun, Siyon halkı Kralları'yla coşsun!

Mezmur 65:4

Ne mutlu avlularında otursun diye Seçip kendine yaklaştırdığın kişiye! Evinin, kutsal tapınağının Nimetlerine doyacağız.

Zekarya 9:17

Ne yakışıklı ve güzel olacaklar! Delikanlılar tahılla, Genç kızlar yeni şarapla güçlenecek.

Yeremya 31:15

RAB diyor ki, “Rama'da bir ses duyuldu, Ağlayış ve acı feryat sesleri! Çocukları için ağlayan Rahel avutulmak istemiyor. Çünkü onlar yok artık!”

Mezmur 143:8

Sabahları duyur bana sevgini, Çünkü sana güveniyorum; Bana gideceğim yolu bildir, Çünkü duam sanadır.