Mezmur 9:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Kötüler ölüler diyarına gidecek, Tanrı'yı unutan bütün uluslar…

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Kötüler ölüler diyarına döneceklerdir, Allahı unutan bütün milletler de...

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Кьотюлер ьолюлер дияръна гидеджек, Танръ'йъ унутан бютюн улуслар…

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Kötüler ölüler diyarına gidecek, Tanrı'yı unutan bütün uluslar…

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Kötüler ölüler diyarına döndürüleceklerdir. Tanrı’yı unutan tüm uluslar da…

Mezmur 9:17 حوالہ جات

Mezmur 50:22

“Dikkate alın bunu, ey Tanrı'yı unutan sizler! Yoksa parçalarım sizi, kurtaran olmaz.

Eyub 8:13

Tanrı'yı unutan herkesin sonu böyledir, Tanrısız insanın umudu böyle yok olur.

Vahiy 21:8

Ama korkak, imansız, iğrenç, adam öldüren, fuhuş yapan, büyücü, putperest ve bütün yalancılara gelince, onların yeri, kükürtle yanan ateş gölüdür. İkinci ölüm budur.”

Yeremya 18:15

Oysa halkım beni unuttu, Değersiz ilahlara buhur yaktı. Bu ilahlar gidecekleri yollarda, Eski yollarda sendelemelerine neden oldu; Onları sapa, bitmemiş yollarda yürüttü.

Yeremya 13:25

Payın, sana ayırdığım pay bu olacak” diyor RAB. “Çünkü beni unuttun, Sahte ilahlara güvendin.

Yeremya 2:32

Erden kız takılarını, Gelin çeyizini unutabilir mi? Ama halkım sayısız günlerce unuttu beni.

Vahiy 20:15

Adı yaşam kitabına yazılmamış olanlar ateş gölüne atıldı.

İşaya 5:14

Bu yüzden doymak bilmeyen ölüler diyarı ağzını ardına kadar açtı; Yeruşalim'in soyluları, sıradan insanları ve gürültülü bir şekilde eğlenenleri oraya inecek.

İşaya 3:11

Vay kötülerin haline! Kötülük görecek, yaptıklarının karşılığını alacaklar.

ÖZDEYİŞLER 14:32

Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.

Mezmur 106:13

Ne var ki, RAB'bin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.

Mezmur 49:14

Sürü gibi ölüler diyarına sürülecekler, Ölüm güdecek onları. Tan ağarınca doğrular onlara egemen olacak, Cesetleri çürüyecek, Ölüler diyarı onlara konut olacak.

Mezmur 44:20

Eğer Tanrımız'ın adını unutsaydık, Yabancı bir ilaha ellerimizi açsaydık,

Hoşea 2:13

Cezalandıracağım onu, Baallar'a buhur yaktığı günler için; Halkalarla, takılarla süslenmiş, Oynaşlarının ardınca gitmiş, Beni unutmuştu” Diyor RAB.

Yeremya 3:21

Çıplak tepelerde bir ses duyuluyor, İsrail halkının ağlayışı ve yakarışı. Çünkü doğru yoldan saptılar, Tanrıları RAB'bi unuttular.

Mezmur 44:17

Bütün bunlar başımıza geldi, Yine de seni unutmadık, Antlaşmana ihanet etmedik,

Eyub 5:13

Bilgeleri kurnazlıklarında yakalar, Düzenbazların oyunu son bulur.

ÖZDEYİŞLER 5:22

Kötü kişiyi kendi suçları ele verecek, Günahının kemendi kıskıvrak bağlayacak onu.

HEZEKİEL 22:16

Ulusların gözünde aşağılanacak ve benim RAB olduğumu anlayacaksınız.’ ”