Mezmur 89:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Senin gibi güçlü RAB var mı? Sadakatin çevreni sarar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ya RAB, orduların Allahı, Senin gibi kudretli olan kimdir, ya RAB? Sadakatin de çevrendedir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Я РАБ, Хер Шейе Егемен Танръ, Сенин гиби гючлю РАБ вар мъ? Садакатин чеврени сарар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Senin gibi güçlü RAB var mı? Sadakatin çevreni sarar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ey Yahve, Ordular Tanrısı, Senin gibi güçlü olan kimdir? Ey Yah, sadakatin de çevrendedir.

Mezmur 89:8 حوالہ جات

Mezmur 71:19

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Yeremya 32:17

“Ey Egemen RAB! Büyük gücünle, kudretinle yeri göğü yarattın. Yapamayacağın hiçbir şey yok.

1.SAMUEL 2:2

Kutsallıkta RAB'bin benzeri yok, Evet, senin gibisi yok, ya RAB! Tanrımız gibi dayanak yok.

Mezmur 147:5

Rabbimiz büyük ve çok güçlüdür, Sınırsızdır anlayışı.

Mezmur 89:6

Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?

Mezmur 84:12

Ey Her Şeye Egemen RAB, Ne mutlu sana güvenen insana!

Mezmur 35:10

Bütün varlığımla şöyle diyeceğim: “Senin gibisi var mı, ya RAB, Mazlumu zorbanın elinden, Mazlumu ve yoksulu soyguncudan kurtaran?”

Mezmur 24:8

Kimdir bu Yüce Kral? O RAB'dir, güçlü ve yiğit, Savaşta yiğit olan RAB.

İşaya 28:22

Alay etmeyin artık, yoksa zincirleriniz daha da kalınlaşır. Çünkü bütün ülkenin kesin bir yıkıma uğrayacağını Rab'den, Her Şeye Egemen RAB'den duydum.

Mezmur 89:13

Kolun güçlüdür, Elin kudretli, sağ elin yüce.

Eyub 9:19

Sorun güç sorunuysa, O güçlüdür! Adalet sorunuysa, kim O'nu mahkemeye çağırabilir?

Yeşu 22:22

“Tanrıların Tanrısı RAB, tanrıların Tanrısı RAB her şeyi biliyor; İsrail de bilecek. Eğer yaptığımızı, RAB'be isyan etmek ya da O'na ihanet etmek için yaptıysak, ya RAB, bugün bizi esirgeme!

Tesniye 32:31

Çünkü bizim Kayamız onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.

Matta 6:13

Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin’.

1.SAMUEL 15:19

Öyleyse neden RAB'bin sözüne kulak asmadın? Neden yağmalanan mallara saldırarak RAB'bin gözünde kötü olanı yaptın?”

Tesniye 7:21

Onlardan yılmayacaksınız. Aranızda olan Tanrınız RAB ulu ve heybetli bir Tanrı'dır.

Nehemya 1:5

“Ey Göklerin Tanrısı RAB! Yüce ve görkemli Tanrı! Seni sevenlerle, buyruklarına uyanlarla yaptığın antlaşmaya bağlı kalırsın.

Eyub 37:22

Altın parıltısı geliyor kuzeyden, Tanrı korkunç görkeme bürünmüş.