Mezmur 89:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Zira, asümanda RABBE muadil olan, Allah oğulları arasında RABBE benziyen kimdir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Чюнкю гьоклерде РАБ'бе ким еш кошулур? Ким бензер РАБ'бе илахи варлъклар арасънда?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Göklerde kim Yahve’yle kıyaslanabilir? Göksel varlıkların oğulları arasında Yahve’ye benzeyen kimdir?

Mezmur 89:6 حوالہ جات

Mezmur 86:8

İlahlar arasında senin gibisi yok, ya Rab, Eşsizdir işlerin.

Mezmur 71:19

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Yeremya 10:6

Senin gibisi yok, ya RAB, Sen büyüksün, Adın da büyüktür gücün sayesinde.

Mezmur 113:5

Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Mezmur 29:1

Ey ilahi varlıklar, RAB'bi övün, RAB'bin gücünü, yüceliğini övün,

Çıkış 15:11

“Var mı senin gibisi ilahlar arasında, ya RAB? Senin gibi kutsallıkta görkemli, heybetiyle övgüye değer, Harikalar yaratan var mı?

Mezmur 73:25

Senden başka kimim var göklerde? İstemem senden başkasını yeryüzünde.

Mezmur 89:8

Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Senin gibi güçlü RAB var mı? Sadakatin çevreni sarar.

Mezmur 52:1

Niçin kötülüğünle böbürlenirsin, ey kabadayı, Tanrı'nın sadık kullarına karşı Bütün gün dilin yıkım tasarlar Keskin ustura gibi, ey hilekâr.

Mezmur 40:5

Ya RAB, Tanrım, Harikaların, düşüncelerin ne çoktur bizim için; Sana eş koşulmaz! Duyurmak, anlatmak istesem yaptıklarını, Saymakla bitmez.