Mezmur 89:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Düşman onu haraca bağlayamayacak, Kötüler onu ezmeyecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Düşman ondan haraç almıyacak, Ve kötülük oğlu onu alçaltmıyacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Дюшман ону хараджа балаямаяджак, Кьотюлер ону езмейеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Düşman onu haraca bağlayamayacak, Kötüler onu ezmeyecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Hiçbir düşman ondan haraç almayacak. Hiçbir kötü kişi onu ezmeyecektir.

Mezmur 89:22 حوالہ جات

2.SAMUEL 7:10

Halkım İsrail için bir yurt sağlayıp onları oraya yerleştireceğim. Bundan böyle kendi yurtlarında otursunlar, bir daha rahatsız edilmesinler. Kötü kişiler de halkım İsrail'e hâkimler atadığım günden bu yana yaptıkları gibi, bir daha onlara baskı yapmasınlar. Seni bütün düşmanlarından kurtarıp rahata kavuşturacağım. “ ‘RAB senin için bir soy yetiştireceğini belirtiyor:

1.TARİHLER 17:9

Halkım İsrail için bir yurt sağlayıp onları oraya yerleştireceğim. Bundan böyle kendi yurtlarında otursunlar, bir daha rahatsız edilmesinler. Kötü kişiler de halkım İsrail'e hâkimler atadığım günden bu yana yaptıkları gibi, bir daha onlara baskı yapmasınlar. Bütün düşmanlarının sana boyun eğmesini sağlayacağım. RAB'bin senin için bir soy yetiştirecek, bilesin.

Yuhanna 17:12

Kendileriyle birlikte olduğum sürece, bana verdiğin kendi adınla onları esirgeyip korudum. Kutsal Yazı yerine gelsin diye, mahva giden adamdan başka içlerinden hiçbiri mahvolmadı.

2. Selanikliler 2:3

Hiç kimse hiçbir şekilde sizi aldatmasın. Çünkü imandan dönüş başlamadıkça, mahvolacak olan o yasa tanımaz adam ortaya çıkmadıkça o gün gelmeyecektir.