Mezmur 88:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Şiddetli gazabın üzerimden geçti, Saçtığın dehşet beni yedi bitirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Üzerimden gazabının şiddeti geçti; Korkuların beni yok ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Шиддетли газабън юзеримден гечти, Сачтъън дехшет бени йеди битирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Şiddetli gazabın üzerimden geçti, Saçtığın dehşet beni yedi bitirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Şiddetli öfken üzerime çöktü. Dehşetlerin beni yok etti.

Mezmur 88:16 حوالہ جات

Vahiy 6:17

Çünkü onların gazabının büyük günü geldi. Buna kim dayanabilir?”

Galatyalılar 3:13

İbrahim'e sağlanan kutsama Mesih İsa aracılığıyla uluslara sağlansın ve bizler vaat edilen Ruh'u imanla alalım diye, Mesih bizim için lanetlenerek bizi Yasa'nın lanetinden kurtardı. Çünkü, “Ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir” diye yazılmıştır.

Romalılar 8:32

Öz Oğlu'nu bile esirgemeyip O'nu hepimiz için ölüme teslim eden Tanrı, O'nunla birlikte bize her şeyi bağışlamayacak mı?

Daniel 9:26

Bu altmış iki hafta sonunda meshedilmiş olan öldürülecek ve onu destekleyen olmayacak. Gelecek önderin halkı, kenti ve kutsal yeri yerle bir edecek. Sonu tufanla olacak: Savaş sona dek sürecek. Yıkımların da olacağı kararlaştırıldı.

İşaya 53:8

Acımasızca yargılanıp ölüme götürüldü. Halkımın isyanı ve hak ettiği ceza yüzünden Yaşayanlar diyarından atıldı. Onun kuşağından bunu düşünen oldu mu?

Mezmur 90:11

Kim bilir gazabının gücünü? Çünkü öfken sana duyulan korku kadar güçlüdür.

Mezmur 90:7

Eriyip bitiyoruz senin öfkenden, Kızgınlığından dehşete düşüyoruz.

Mezmur 89:46

Ne zamana dek, ya RAB? Sonsuza dek mi gizleneceksin? Ne zamana dek öfken alev alev yanacak?

Eyub 30:15

Dehşet çöktü üzerime, Onurum rüzgara kapılmış gibi uçtu, Mutluluğum bulut gibi geçip gitti.

Mezmur 119:120

Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.