Mezmur 88:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Niçin beni reddediyorsun, ya RAB, Neden yüzünü benden gizliyorsun?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Niçin, ya RAB, canımı kendinden atıyorsun? Niçin yüzünü benden gizliyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Ничин бени реддедийорсун, я РАБ, Неден йюзюню бенден гизлийорсун?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Niçin beni reddediyorsun, ya RAB, Neden yüzünü benden gizliyorsun?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Ey Yahve, canımı neden reddediyorsun? Neden yüzünü benden gizliyorsun?

Mezmur 88:14 حوالہ جات

Eyub 13:24

Niçin yüzünü gizliyorsun, Beni düşman gibi görüyorsun?

Mezmur 13:1

Ne zamana dek, ya RAB, Sonsuza dek mi beni unutacaksın? Ne zamana dek yüzünü benden gizleyeceksin?

Mezmur 44:24

Niçin yüzünü gizliyorsun? Neden mazlum halimizi, üzerimizdeki baskıyı unutuyorsun?

Mezmur 43:2

Çünkü sen Tanrım, kalemsin; Neden beni reddettin? Niçin düşmanlarımın baskısı altında Yaslı gezeyim?

Matta 27:46

Saat üçe doğru İsa yüksek sesle, “Eli, Eli, lema şevaktani?” yani, “Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?” diye bağırdı.

Mezmur 69:17

Kulundan yüzünü gizleme, Çünkü sıkıntıdayım, hemen yanıtla beni!

Mezmur 44:9

Ne var ki, reddettin bizi, aşağıladın, Artık ordularımızla savaşa çıkmıyorsun.

Mezmur 5:4

Çünkü sen kötülükten hoşlanan Tanrı değilsin, Kötülük senin yanında barınmaz.