Mezmur 84:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Senin evinde oturanlar ne mutludur! Daima sana hamdederler. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Не мутлу сенин евинде отуранлара, Сени сюрекли ьоверлер! Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Ne mutlu senin evinde oturanlara. Sürekli seni överler. Selah.

Mezmur 84:4 حوالہ جات

Mezmur 65:4

Ne mutlu avlularında otursun diye Seçip kendine yaklaştırdığın kişiye! Evinin, kutsal tapınağının Nimetlerine doyacağız.

Mezmur 23:6

Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni, Hep RAB'bin evinde oturacağım.

Mezmur 27:4

RAB'den tek dileğim, tek isteğim şu: RAB'bin güzelliğini seyretmek, Tapınağında O'na hayran olmak için Ömrümün bütün günlerini O'nun evinde geçirmek.

Mezmur 71:8

Ağzımdan sana övgü eksilmez, Gün boyu yüceliğini anarım.

Mezmur 42:11

Neden üzgünsün, ey gönlüm, Neden içim huzursuz? Tanrı'ya umut bağla, Çünkü O'na yine övgüler sunacağım; O benim kurtarıcım ve Tanrım'dır.

Mezmur 145:21

RAB'be övgüler sunsun ağzım! Bütün canlılar O'nun kutsal adına, Sonsuza dek övgüler dizsin.

Mezmur 71:15

Gün boyu senin zaferini, Kurtarışını anlatacağım, Ölçüsünü bilmesem de.

Vahiy 7:15

Bunun için, “Tanrı'nın tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz O'na tapınıyorlar. Tahtta oturan, çadırını onların üzerine gerecek.

Mezmur 42:5

Neden üzgünsün, ey gönlüm, Neden içim huzursuz? Tanrı'ya umut bağla, Çünkü O'na yine övgüler sunacağım; O benim kurtarıcım ve Tanrım'dır.

Mezmur 5:3

Sabah sesimi duyarsın, ya RAB, Her sabah sana duamı sunar, umutla beklerim.