Mezmur 82:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ “ ‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ben dedim: Siz ilâhlarsınız, Ve hepiniz Yüce Olanın oğullarısınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ „‚Сиз илахларсънъз‘ дийорум, ‚Йюджелер Йюджеси'нин оулларъсънъз хепиниз!‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ “ ‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ “Sizler ilahlarsınız” dedim. “Hepiniz Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız.

Mezmur 82:6 حوالہ جات

Mezmur 82:1

Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

Çıkış 22:28

“Tanrı'ya sövmeyeceksiniz. Halkınızın önderine lanet etmeyeceksiniz.

Çıkış 22:9

Emanete ihanet edilen konularda, öküz, eşek, koyun, giysi, herhangi bir kayıp eşya için ‘Bu benimdir’ diyen her iki taraf sorunu yargıcın huzuruna getirmelidir. Yargıcın suçlu bulduğu kişi komşusuna iki kat ödeyecektir.