Mezmur 81:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ “Ama halkım sesimi dinlemedi, İsrail bana boyun eğmek istemedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Fakat kavmım sesimi işitmedi; Ve İsrail beni istemedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ „Ама халкъм сесими динлемеди, Исраил бана бойун емек истемеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ “Ama halkım sesimi dinlemedi, İsrail bana boyun eğmek istemedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ama halkım sesimi dinlemedi. İsrael beni istemedi.

Mezmur 81:11 حوالہ جات

Tesniye 32:18

Seni oluşturan Kaya'yı savsakladın, Seni yaratan Tanrı'yı unuttun.

ÖZDEYİŞLER 1:30

Öğütlerimi istemediniz, Uyarılarımın tümünü küçümsediniz.

Tesniye 32:15

“Yeşurun semirdi ve sahibini tepti; Doyunca yağ bağlayıp ağırlaştı, Kendisini yaratan Tanrı'ya sırt çevirdi, Kurtarıcısını, Kaya'yı küçümsedi.

Çıkış 32:1

Halk Musa'nın dağdan inmediğini, geciktiğini görünce, Harun'un çevresine toplandı. Ona, “Kalk, bize öncülük edecek bir ilah yap” dediler, “Bizi Mısır'dan çıkaran adama, Musa'ya ne oldu bilmiyoruz!”

İbraniler 10:29

Eğer bir kimse Tanrı Oğlu'nu ayaklar altına alır, kendisini kutsal kılan antlaşma kanını bayağı sayar ve lütufkâr Ruh'a hakaret ederse, bundan ne kadar daha ağır bir cezaya layık görülecek sanırsınız?

Zekarya 7:11

“Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.

Çıkış 6:6

“Onun için İsrailliler'e de ki, ‘Ben Yahve'yim. Sizi Mısırlılar'ın boyunduruğundan çıkaracak, onların kölesi olmaktan kurtaracağım. Onları ağır biçimde yargılayacak ve kudretli elimle sizi özgür kılacağım.

Çıkış 16:6

Musa'yla Harun İsrailliler'e, “Bu akşam sizi Mısır'dan RAB'bin çıkardığını bileceksiniz” dediler,

Çıkış 20:2

“Seni Mısır'dan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.

Tesniye 5:6

“ ‘Seni Mısır'dan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.

2.KRALLAR 4:3

Elişa, “Bütün komşularına git, ne kadar boş kapları varsa iste” dedi,

Yeremya 16:14

“Artık insanların, ‘İsrail halkını Mısır'dan çıkaran RAB'bin varlığı hakkı için’ demeyeceği günler geliyor” diyor RAB.

Luka 11:25

Eve gelince orayı süpürülmüş, düzeltilmiş bulur.