Mezmur 78:40 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁰ Çölde kaç kez O'na başkaldırdılar, Issız yerlerde O'nu gücendirdiler!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁰ Kaç kere çölde ona isyan ettiler, Ve ıssız yerde onu gücendirdiler!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁰ Чьолде кач кез О'на башкалдърдълар, Ъссъз йерлерде О'ну гюджендирдилер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁰ Çölde kaç kez O'na başkaldırdılar, Issız yerlerde O'nu gücendirdiler!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁰ Çölde O’na kaç kez isyan ettiler, Issız yerde O’nu gücendirdiler!

Mezmur 78:40 حوالہ جات

Efesliler 4:30

Tanrı'nın Kutsal Ruhu'nu kederlendirmeyin. Kurtuluş günü için o Ruh'la mühürlendiniz.

İşaya 63:10

Ama başkaldırıp O'nun Kutsal Ruhu'nu incittiler. O da düşmanları olup onlara karşı savaştı.

İşaya 7:13

Bunun üzerine Yeşaya, “Dinleyin, ey Davut'un torunları!” dedi, “İnsanların sabrını taşırmanız yetmezmiş gibi şimdi de Tanrım'ın sabrını mı taşırıyorsunuz?

Mezmur 107:11

Çünkü Tanrı'nın buyruklarına karşı çıkmışlardı, Küçümsemişlerdi Yüceler Yücesi'nin öğüdünü.

Mezmur 78:17

Ama onlar çölde Yüceler Yücesi'ne başkaldırarak Günah işlemeye devam ettiler.

Sayılar 14:11

RAB Musa'ya şöyle dedi: “Ne zamana dek bu halk bana saygısızlık edecek? Onlara gösterdiğim bunca belirtiye karşın, ne zamana dek bana iman etmeyecekler?

Tesniye 9:7

“Tanrınız RAB'bi çölde nasıl kızdırdığınızı anımsayın, hiç unutmayın. Mısır'dan çıktığınız günden buraya varıncaya dek, RAB'be sürekli karşı geldiniz.

Mezmur 78:8

Ataları gibi inatçı, başkaldırıcı, Yüreği kararsız, Tanrı'ya sadakatsiz bir kuşak olmasınlar.