Mezmur 78:37 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁷ O'na yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁷ Çünkü yürekleri onunla doğru değildi, Ve onun ahdinde sadık değildiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁷ О'на йюректен балъ деиллерди, Антлашмасъна садък калмадълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁷ O'na yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁷ Çünkü yürekleri O’nunla doğru değildi, Ne de O’nun antlaşmasına sadıklardı.

Mezmur 78:37 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 8:21

Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrı'nın gözünde doğru değildir.

Mezmur 78:8

Ataları gibi inatçı, başkaldırıcı, Yüreği kararsız, Tanrı'ya sadakatsiz bir kuşak olmasınlar.

Mezmur 51:10

Ey Tanrı, temiz bir yürek yarat, Yeniden kararlı bir ruh var et içimde.

Hoşea 10:2

İçleri yalan doldu, Şimdi suçlarının cezasını taşımalılar. RAB sunaklarını yıkacak, Dikili taşlarını yok edecek.

Hoşea 7:16

Dönüyorlar, Ama Yüce Olan'a değil; Kusurlu yay gibiler. Arsız dilleri yüzünden Önderleri kılıçtan geçirilecek. Mısır'da gülünç duruma düşecekler bu yüzden.”

Hoşea 7:14

Yürekten yakarmıyorlar, Uluyorlar yataklarının üzerinde. Tahıl ve yeni şarap için kendilerini yaralıyor, Bana sırt çeviriyorlar.

Mezmur 119:80

Yüreğim kusursuz uysun kurallarına, Öyle ki, utanç duymayayım.

Tesniye 31:20

Onları atalarına ant içerek söz verdiğim süt ve bal akan ülkeye getirdiğimde yiyip doyacaklar; semirince başka ilahlara yönelip onlara tapacaklar. Beni tepecek, antlaşmamı bozacaklar.

1.KRALLAR 19:10

İlyas, “RAB'be, Her Şeye Egemen Tanrı'ya büyük bir istekle kulluk ettim” diye karşılık verdi, “Ama İsrail halkı senin antlaşmanı reddetti, sunaklarını yıktı ve peygamberlerini kılıçtan geçirdi. Yalnız ben kaldım. Beni de öldürmeye çalışıyorlar.”

Yeremya 31:32

“Atalarını Mısır'dan çıkarmak için Ellerinden tuttuğum gün Onlarla yaptığım antlaşmaya benzemeyecek. Onların kocası olmama karşın, Bozdular o antlaşmamı” diyor RAB.

HEZEKİEL 16:30

“ ‘Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış’ diyor Egemen RAB, ‘Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!