Mezmur 78:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Bu yüzden Tanrı onların günlerini boşluk, Yıllarını dehşet içinde bitirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Bunun için onların günlerini boşlukla, Ve yıllarını dehşetle bitirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Бу йюзден Танръ онларън гюнлерини бошлук, Йълларънъ дехшет ичинде битирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Bu yüzden Tanrı onların günlerini boşluk, Yıllarını dehşet içinde bitirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Bu yüzden günlerini boşlukla, Yıllarını dehşetle tüketti.

Mezmur 78:33 حوالہ جات

Sayılar 14:35

Ben RAB söyledim; bana karşı toplanan bu kötü topluluğa bunları gerçekten yapacağım. Bu çölde yıkıma uğrayacak, burada ölecekler.”

Sayılar 14:29

Cesetleriniz bu çöle serilecek. Bana söylenen, yirmi ve daha yukarı yaşta sayılan herkes çölde ölecek.

VAİZ 12:8

“Her şey boş” diyor Vaiz, “Bomboş!”

VAİZ 1:2

“Her şey boş, bomboş, bomboş!” diyor Vaiz.

Eyub 14:1

“İnsanı kadın doğurur, Günleri sayılı ve sıkıntı doludur.

Sayılar 14:33

Çocuklarınız, hepiniz ölünceye dek kırk yıl çölde çobanlık edecek ve sizin sadakatsizliğiniz yüzünden sıkıntı çekecekler.