Mezmur 78:31 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Tanrı'nın öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ Allahın öfkesi onlara karşı yükseldi, Ve en semizlerinden öldürdü, Ve İsrailin yiğitlerini yere serdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Танръ'нън ьофкеси парладъ юзерлерине. Ен гючлюлерини ьолдюрдю, Йере серди Исраил йиитлерини.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Tanrı'nın öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³¹ Tanrı'nın öfkesi onlara karşı yükseldi, En şişmanlarından bazılarını öldürdü, İsrael'in gençlerini yere serdi.

Mezmur 78:31 حوالہ جات

İşaya 10:16

Rab, Her Şeye Egemen RAB, Asur'un güçlü adamlarını Yıpratıcı hastalıkla cezalandıracak. Orduları alev alev yanacak.

Sayılar 11:33

Et daha halkın dişleri arasındayken, çiğnemeye vakit kalmadan RAB öfkelendi, onları büyük bir yıkımla cezalandırdı.