Mezmur 78:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Duyduğumuzu, bildiğimizi, Atalarımızın bize anlattığını.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Onları işittik ve bildik, Ve atalarımız bize anlattılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Дуйдуумузу, билдиимизи, Аталаръмъзън бизе анлаттъънъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Duyduğumuzu, bildiğimizi, Atalarımızın bize anlattığını.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Onları işittik ve bildik, Atalarımız bize anlattı.

Mezmur 78:3 حوالہ جات

Mezmur 44:1

Ey Tanrı, kulaklarımızla duyduk, Atalarımız anlattı bize, Neler yaptığını onların gününde, eski günlerde.

Mezmur 48:8

Her Şeye Egemen RAB'bin kentinde, Tanrımız'ın kentinde, Nasıl duyduksa, öyle gördük. Tanrı onu sonsuza dek güvenlik içinde tutacak. Sela

Çıkış 13:8

O gün oğullarınıza, ‘Mısır'dan çıktığımızda RAB'bin bizim için yaptıklarından dolayı bunları yapıyoruz’ diye anlatacaksınız.

Çıkış 10:2

Mısır'la nasıl alay ettiğimi, aralarında gösterdiğim belirtileri sen de çocuklarına, torunlarına anlat ki, benim RAB olduğumu bilesiniz.”

Eyub 13:1

“İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.

Mezmur 145:4

Yaptıkların kuşaktan kuşağa şükranla anılacak, Güçlü işlerin duyurulacak.

İşaya 38:19

Diriler, yalnız diriler Bugün benim yaptığım gibi sana şükreder; Babalar senin sadakatini çocuklarına anlatır.