Mezmur 78:27 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ Toz gibi et yağdırdı başlarına, Deniz kumu kadar kuş;

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ Ve eti onlar üzerine toz gibi, Kanatlı kuşları da denizlerin kumu gibi yağdırdı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ Тоз гиби ет ядърдъ башларъна, Дениз куму кадар куш;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ Toz gibi et yağdırdı başlarına, Deniz kumu kadar kuş;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ Üzerlerine toz gibi et, Denizlerin kumu gibi kanatlı kuşlar yağdırdı.

Mezmur 78:27 حوالہ جات

Sayılar 11:32

Halk bütün gün, bütün gece ve ertesi gün durmadan bıldırcın topladı. Kimse on homerden az toplamadı. Bıldırcınları ordugahın çevresine serdiler.

Sayılar 11:31

RAB denizden bıldırcın getiren bir rüzgar gönderdi. Rüzgar bıldırcınları ordugahın her yönünden bir günlük yol kadar uzaklığa, yerden iki arşın yüksekliğe indirdi.