Mezmur 78:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve yemek için üzerlerine man yağdırdı, Ve göklerin buğdayını onlara verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Ман ядърдъ онларъ беслемек ичин, Гьоксел тахъл верди онлара.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Yemek için üzerlerine man yağdırdı, Onlara gökten yiyecek verdi.

Mezmur 78:24 حوالہ جات

Çıkış 16:4

RAB Musa'ya, “Size gökten ekmek yağdıracağım” dedi, “Halk her gün gidip günlük ekmeğini toplayacak. Böylece onları sınayacağım: Benim yasama göre yaşıyorlar mı, yaşamıyorlar mı, göreceğim.

Mezmur 105:40

İstediler, bıldırcın gönderdi, Göksel ekmekle doyurdu karınlarını.

Çıkış 16:14

Çiy eriyince, toprakta, çölün yüzeyinde kırağıya benzer ince pulcuklar göründü.

Mezmur 68:9

Bol yağmurlar yağdırdın, ey Tanrı, Canlandırdın yorgun düşen yurdunu.

Nehemya 9:20

Onları eğitmek için iyi Ruhun'u verdin. Ağızlarından manı eksiltmedin. Susadıklarında onlara su verdin.

Nehemya 9:15

Acıktıklarında gökten ekmek verdin, susadıklarında kayadan su çıkardın. Onlara vermeye ant içtiğin ülkeye girmelerini, orayı mülk edinmelerini buyurdun.

Tesniye 8:3

Sizi aç bırakarak sıkıntıya soktu. Sonra sizin de atalarınızın da bilmediği man ile sizi doyurdu. İnsanın yalnız ekmekle yaşamadığını, RAB'bin ağzından çıkan her sözle yaşadığını size öğretmek için yaptı bunu.

1. Korintliler 10:3

Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi;

Tesniye 29:5

RAB, ‘Sizi kırk yıl çölde dolaştırdım; ne üzerinizdeki giysi eskidi, ne ayağınızdaki çarık.