Mezmur 77:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Kendine denizde, Derin sularda yollar açtın, Ama ayak izlerin belli değildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Senin yolun denizde, Ve yolların büyük sularda idi, Ve izlerin belli değildi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Кендине денизде, Дерин суларда йоллар ачтън, Ама аяк излерин белли деилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Kendine denizde, Derin sularda yollar açtın, Ama ayak izlerin belli değildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Senin yolun denizden geçiyordu; Yolların büyük sulardaydı. Ayak izlerin belli değildi.

Mezmur 77:19 حوالہ جات

Çıkış 14:28

Geri dönen sular savaş arabalarını, atlıları, İsrailliler'in peşinden denize dalan firavunun bütün ordusunu yuttu. Onlardan bir kişi bile sağ kalmadı.

Habakkuk 3:15

Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek…

Mezmur 29:10

RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.

Nehemya 9:11

Denizi yararak atalarımıza yol açtın. Denizin ortasından, kuru topraktan geçip gittiler. Onları kovalayanları ise bir taş gibi azgın derin sulara fırlattın.

Romalılar 11:33

Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!

Mezmur 97:2

Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.

Çıkış 19:18

Sina Dağı'nın her yanından duman tütüyordu. Çünkü RAB dağın üstüne ateş içinde inmişti. Dağdan ocak dumanı gibi duman çıkıyor, bütün dağ şiddetle sarsılıyordu.

2.SAMUEL 22:8

O zaman yeryüzü sarsılıp sallandı, Titreyip sarsıldı göklerin temelleri, Çünkü RAB öfkelenmişti.

Eyub 23:14

Benimle ilgili kararını yerine getirir, Daha nice tasarısı vardır.

Eyub 36:29

Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?

Mezmur 97:4

Şimşekleri dünyayı aydınlatır, Yeryüzü görüp titrer.

Mezmur 104:32

O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.