Mezmur 76:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Konutu Şalem'dedir, Yaşadığı yer Siyon'da.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve onun çardağı Salemdedir, Oturduğu yer de Siondadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Конуту Шалем'дедир, Яшадъъ йер Сийон'да.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Konutu Şalem'dedir, Yaşadığı yer Siyon'da.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Konutu Şalem’dedir, Meskeni Siyon'da.

Mezmur 76:2 حوالہ جات

Tekvin 14:18

Yüce Tanrı'nın kâhini olan Şalem Kralı Melkisedek ekmek ve şarap getirdi.

İşaya 12:6

Ey Siyon halkı, sesini yükselt, sevinçle haykır! Çünkü aranızda bulunan İsrail'in Kutsalı büyüktür.”

2.TARİHLER 6:6

Ancak adımın içinde bulunacağı yer olarak Yeruşalim'i, halkım İsrail'i yönetmesi için Davut'u seçtim.’

АЪТЛАР 2:6

Bahçe çardağını söker gibi kendi çardağını söküp attı, Buluşma yerini yok etti, RAB Siyon'da bayram ve Şabat günlerini unutturdu, Şiddetli öfkesi yüzünden kralı da kâhini de reddetti.

Mezmur 27:5

Çünkü O kötü günde beni çardağında gizleyecek, Çadırının emin yerinde saklayacak, Yüksek bir kaya üzerine çıkaracak beni.

Mezmur 9:11

Siyon'da oturan RAB'bi ilahilerle övün! Yaptıklarını halklar arasında duyurun!

Mezmur 48:2

Yükselir zarafetle, Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı, Safon'un doruğu, ulu Kral'ın kenti.