Mezmur 73:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Onlar acı nedir bilmezler, Bedenleri sağlıklı ve semizdir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Çünkü onların ölümünde ağrılar yoktur; Ve bedenleri besilidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Онлар аджъ недир билмезлер, Беденлери салъклъ ве семиздир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Onlar acı nedir bilmezler, Bedenleri sağlıklı ve semizdir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çünkü ölümlerinde çırpınma yoktur, Güçleri sağlamdır.

Mezmur 73:4 حوالہ جات

Luka 16:22

“Bir gün yoksul adam öldü, melekler onu alıp İbrahim'in yanına götürdüler. Sonra zengin adam da öldü ve gömüldü.

VAİZ 2:16

Çünkü akılsız gibi, bilge de uzun süre anılmaz, Gelecekte ikisi de unutulur. Nitekim bilge de akılsız gibi ölür!

Mezmur 17:14

Elinle bu insanlardan, ya RAB, Yaşam payı bu dünyada olan insanlardan. Varsın karınları vereceğin cezalara doysun, Çocukları da yiyip doysun, Artanı torunlarına kalsın!

Mezmur 17:10

Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.

Eyub 24:20

Rahim onları unutacak, Kurtlara yem olacak, Bir daha anılmayacaklar. Haksızlık bir ağaç gibi kırılacak.

VAİZ 7:15

Boş ömrümde şunları gördüm: Doğru insan doğruluğuna karşın ölüyor, Kötü insanın ise, kötülüğüne karşın ömrü uzuyor.

Eyub 15:27

“Yüzü semirdiği, Göbeği yağ bağladığı halde,

Eyub 21:13

Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.

Yeremya 5:28

Semirip parladılar, Yaptıkları kötülüklerle sınırı aştılar. Kazanabilecekleri halde öksüzün davasına bakmıyor, Yoksulun hakkını savunmuyorlar.