Mezmur 73:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Yine de sürekli seninleyim, Sağ elimden tutarsın beni.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Fakat ben daima seninle beraberim; Benim sağ elimden tuttun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Йине де сюрекли сенинлейим, Са елимден тутарсън бени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Yine de sürekli seninleyim, Sağ elimden tutarsın beni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Ama yine de sürekli seninleyim. Sağ elimden tuttun.

Mezmur 73:23 حوالہ جات

İşaya 41:13

Çünkü sağ elinden tutan, ‘Korkma, sana yardım edeceğim’ diyen Tanrın RAB benim.

Mezmur 63:8

Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.

Matta 28:20

size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.”

İbraniler 13:5

Yaşayışınız para sevgisinden uzak olsun. Sahip olduklarınızla yetinin. Çünkü Tanrı şöyle dedi: “Seni asla terk etmeyeceğim, Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.”

Mezmur 16:8

Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Mezmur 23:4

Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam. Çünkü sen benimlesin. Çomağın, değneğin güven verir bana.

Matta 1:23

“İşte, kız gebe kalıp bir oğul doğuracak; adını İmmanuel koyacaklar.” İmmanuel, Tanrı bizimle demektir.

Mezmur 37:24

Düşse bile yıkılmaz insan, Çünkü elinden tutan RAB'dir.

İşaya 42:1

“İşte kendisine destek olduğum, Gönlümün hoşnut olduğu seçtiğim kulum! Ruhum'u onun üzerine koydum. Adaleti uluslara ulaştıracak.

İşaya 41:10

Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.

Mezmur 37:17

Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.

Mezmur 139:18

Kum tanelerinden fazladır saymaya kalksam. Uyanıyorum, hâlâ seninleyim.

Tekvin 17:1

Avram doksan dokuz yaşındayken RAB ona görünerek, “Ben Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'yım” dedi, “Benim yolumda yürü, kusursuz ol.