Mezmur 73:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ “Ben de onlar gibi konuşayım” deseydim, Senin çocuklarına ihanet etmiş olurdum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Eğer: Böyle söyliyeyim, deseydim, İşte, senin oğullarının nesline hainlik ederdim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ „Бен де онлар гиби конушайъм“ десейдим, Сенин чоджукларъна иханет етмиш олурдум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ “Ben de onlar gibi konuşayım” deseydim, Senin çocuklarına ihanet etmiş olurdum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Eğer “Ben böyle konuşayım” deseydim, İşte, senin çocuklarının nesline ihanet etmiş olurdum.

Mezmur 73:15 حوالہ جات

Malaki 2:8

Ne var ki, siz yoldan saptınız ve öğrettiklerinizle birçoklarını suça sürüklediniz; Levi'yle yaptığım antlaşmayı bozdunuz.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.

1. Petrus 2:9

Ama siz seçilmiş soy, Kral'ın kâhinleri, kutsal ulus, Tanrı'nın öz halkısınız. Sizi karanlıktan şaşılası ışığına çağıran Tanrı'nın erdemlerini duyurmak için seçildiniz.

Romalılar 14:21

Et yememen, şarap içmemen, kardeşinin sürçmesine yol açacak bir şey yapmaman iyidir.

Romalılar 14:15

Yediğin bir şey yüzünden kardeşin incinmişse, artık sevgi yolunda yürümüyorsun demektir. Mesih'in, uğruna öldüğü kardeşini yediklerinle mahvetme!

Mezmur 24:6

O'na yönelenler, Yakup'un Tanrısı'nın yüzünü arayanlar İşte böyledir. Sela

Mezmur 22:30

Gelecek kuşaklar O'na kulluk edecek, Rab yeni kuşaklara anlatılacak.

Mezmur 14:5

Dehşete düşecekler yeryüzünde, Çünkü Tanrı doğruların yanındadır.

1.SAMUEL 2:24

Olmaz bu, oğullarım! RAB'bin halkı arasında yayıldığını duyduğum haber iyi değil.