Mezmur 71:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Sığınacak kayam ol, Her zaman başvurabileceğim; Buyruk ver, kurtulayım, Çünkü kayam ve kalem sensin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Bana barınacak kaya ol da, her vakit gireyim; Beni kurtarmağı emrettin; Çünkü kayam ve hisarım sensin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Съънаджак каям ол, Хер заман башвурабиледжеим; Буйрук вер, куртулайъм, Чюнкю каям ве калем сенсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Sığınacak kayam ol, Her zaman başvurabileceğim; Buyruk ver, kurtulayım, Çünkü kayam ve kalem sensin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Her zaman gidebileceğim Sığınacak kayam ol. Kurtulmam için buyruk ver, Çünkü kayam ve kalem sensin benim.

Mezmur 71:3 حوالہ جات

Mezmur 18:2

RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığınacak yerimdir, Kalkanım, güçlü kurtarıcım, korunağımdır!

ÖZDEYİŞLER 18:10

RAB'bin adı güçlü kuledir, Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.

Mezmur 91:9

Sen RAB'bi kendine sığınak, Yüceler Yücesi'ni konut edindiğin için,

Tesniye 33:27

Sığınağın çağlar boyu var olan Tanrı'dır, Seni taşıyan O'nun yorulmaz kollarıdır. Düşmanı önünden kovacak Ve sana, ‘Onu yok et!’ diyecek.

Mezmur 44:4

Ey Tanrı, kralım sensin, Buyruk ver de Yakup soyu kazansın!

Mezmur 42:8

Gündüz RAB sevgisini gösterir, Gece ilahi söyler, dua ederim Yaşamımın Tanrısı'na.

İşaya 33:16

Yükseklerde oturacak; Uçurumun başındaki kaleler onun korunağı olacak, Ekmeği sağlanacak, hiç susuz kalmayacak.

Mezmur 68:28

Ey Tanrı, Yeruşalim'deki tapınağından göster gücünü, Bizim için kullandığın gücünü, ey Tanrı. Krallar sana armağanlar sunacak.

HEZEKİEL 9:6

“Yaşlıyı, genci, genç kızı, kadını, çocukları öldürün. Yalnız alınlarında işaret olanlara dokunmayın. İşe tapınağımdan başlayın.” Onlar da tapınağın önünde duran İsrail ileri gelenlerinden işe başladılar.

Mezmur 144:2

O'dur benim vefalı dostum, kalem, Kurtarıcım, kulem, Kalkanım, O'na sığınırım; O'dur halkları bana boyun eğdiren!

Mezmur 90:1

Ya Rab, barınak oldun bize Kuşaklar boyunca.

Mezmur 18:3

Övgüye değer RAB'be seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.

Mezmur 89:27

Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.