Mezmur 69:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Çünkü RAB yoksulları işitir, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Çünkü RAB fakirleri işitir, Ve kendi esirlerini hor görmez.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Чюнкю РАБ йоксулларъ ишитир, Кенди тутсак халкънъ хор гьормез.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Çünkü RAB yoksulları işitir, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Çünkü Yahve yoksulu duyar, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Mezmur 69:33 حوالہ جات

Mezmur 68:6

Tanrı kimsesizlere ev verir, Tutsakları özgürlüğe ve gönence kavuşturur, Ama başkaldıranlar kurak yerde oturur.

Mezmur 146:7

Ezilenlerin hakkını alan, Açlara yiyecek sağlayan O'dur. RAB tutsakları özgür kılar,

Mezmur 12:5

“Şimdi kalkacağım” diyor RAB, “Çünkü mazlumlar eziliyor, Yoksullar inliyor, Özledikleri kurtuluşu vereceğim onlara.”

Vahiy 2:10

Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.

Efesliler 3:1

Bu nedenledir ki, ben Pavlus siz uluslar uğruna Mesih İsa'nın tutuklusu oldum.

Luka 4:18

“Rab'bin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O beni yoksullara Müjde'yi iletmek için meshetti. Tutsaklara serbest bırakılacaklarını, Körlere gözlerinin açılacağını duyurmak için, Ezilenleri özgürlüğe kavuşturmak Ve Rab'bin lütuf yılını ilan etmek için Beni gönderdi.”

Mezmur 102:20

Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.

Mezmur 102:17

Yoksulların duasına kulak verecek, Yalvarışlarını asla hor görmeyecek.

Mezmur 34:6

Bu mazlum yakardı, RAB duydu, Bütün sıkıntılarından kurtardı onu.

Mezmur 10:17

Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;

İşaya 66:2

Çünkü bütün bunları ellerim yaptı, Hepsi böylece var oldu” diyor RAB. “Ancak ben alçakgönüllüye, ruhu ezik olana, Sözümden titreyen kişiye değer veririm.

Mezmur 107:10

Zincire vurulmuş, acıyla kıvranan tutsaklar, Karanlıkta, zifiri karanlıkta oturmuştu.

Mezmur 22:27

Yeryüzünün dört bucağı anımsayıp RAB'be dönecek, Ulusların bütün soyları O'nun önünde yere kapanacak.

Mezmur 34:3

Benimle birlikte RAB'bin büyüklüğünü duyurun, Adını birlikte yüceltelim.

Amos 5:4

Bu yüzden RAB İsrail halkına şöyle diyor: “Bana yönelin, yaşarsınız;

Amos 5:6

RAB'be yönelin, yaşarsınız, Yoksa Yusuf soyunda bir ateş gibi parlar, Beytel'i yakıp yok eder. Yangını söndürecek kimse çıkmaz.