Mezmur 68:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrım'ın, Kralım'ın kutsal yere törenle gelişini gördüler:

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Senin gidişlerini, ey Allah, Allahımın, Kıralımın, makdise gidişlerini gördüler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Ей Танръ, сенин зафер алайънъ, Танръм'ън, Кралъм'ън кутсал йере тьоренле гелишини гьордюлер:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrım'ın, Kralım'ın kutsal yere törenle gelişini gördüler:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Ey Tanrı, senin alaylarını Tanrım’ın, Kralım'ın kutsal yere doğru alaylarını gördüler.

Mezmur 68:24 حوالہ جات

Mezmur 63:2

Kutsal yerde baktım sana, Gücünü, görkemini görmek için.

1.TARİHLER 13:8

Bu arada Davut'la bütün İsrail halkı da Tanrı'nın önünde lir, çenk, tef, zil ve borazanlar eşliğinde ezgiler okuyarak, var güçleriyle bu olayı kutluyorlardı.

Mezmur 58:11

O zaman insanlar, “Gerçekten doğrulara ödül var” diyecek, “Gerçekten dünyayı yargılayan bir Tanrı var.”