Mezmur 66:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Canımızı hayatta tutan, Ayağımızı da sarsılmağa bırakmıyan odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Хаятъмъзъ коруян, Аякларъмъзън каймасъна изин вермейен О'дур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Diriler arasında yaşamımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O’dur.

Mezmur 66:9 حوالہ جات

Mezmur 121:3

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Mezmur 112:6

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

Mezmur 94:18

“Ayağım kayıyor” dediğimde, Sevgin ayakta tutar beni, ya RAB.

Elçilerin İşleri 17:28

Nitekim, ‘O'nda yaşıyor ve hareket ediyoruz; O'nda varız.’ Bazı ozanlarınızın belirttiği gibi, ‘Biz de O'nun soyundanız.’

Mezmur 125:3

Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.

Mezmur 62:2

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.

Mezmur 22:29

Yeryüzündeki bütün zenginler doyacak Ve O'nun önünde yere kapanacak, Toprağa gidenler, Ölümlerine engel olamayanlar, Eğilecekler O'nun önünde.

1.SAMUEL 25:29

Biri kalkıp seni öldürmek amacıyla ardına düşerse, yaşamını Tanrın RAB güven altında tutacaktır; düşmanlarını sapanla taş atar gibi fırlatıp atacaktır.

1.SAMUEL 2:9

RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.

Mezmur 62:6

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.

Mezmur 55:23

Ama sen, ey Tanrı, ölüm çukuruna atacaksın kötüleri, Günlerinin yarısını görmeyecek katillerle hainler; Bense sana güveniyorum.